合同金额的正确表达方式如下：
金额表达
使用阿拉伯数字和中文大写数字同时表示金额。
如果金额前已有货币符号（如¥），则货币单位（如人民币）不再写在数字后面。
金额书写规范
阿拉伯数字小写金额中如有“0”，中文大写应按照汉语语言规律、金额数字构成和防止涂改的要求正确书写。
当大写金额达到元或角时，在元或角后写“整”字。
若大写金额中包含分，分后面不加“整”字。
货币名称
如果大写金额数字前未印有货币名称，应添加货币名称（如人民币）。
示例
小写金额：¥5000.08
大写金额：人民币伍仟元零捌分
以上是合同金额表达的标准格式，遵循这些规则可以避免金额被篡改，确保合同金额条款的明确性和法律效力。