进行轿车年检时，需要携带以下证件：
车主的身份证原件：
用于验证车主的身份，如果是委托他人代为办理年审，则代理人也需要携带自己的身份证件。
机动车的行驶证原件：
用于确认车辆的基本信息，行驶证正副本都需要携带。
交强险的保单：
必须在有效期内，并包含车船税信息。如果交强险保单副本页已丢失，则需要带上交强险的正本，并进行复印。
车船税缴纳证明：
一般情况下，车船税与交强险在同一张单上，如果需要单独缴纳车船税，则需要带上缴纳证明。
三角警告牌：
在车辆出现故障或紧急情况时，用于提醒后方的车辆减速慢行。
灭火器：
用于在车辆发生火灾时进行初期的扑救。有些情况下可能会检查灭火器是否过期，因此建议携带。
驾驶证（非必需）：虽然在年检过程中不是强制要求，但携带驾驶证可以证明驾驶者具备合法的驾驶资格，并且在需要时会更方便。
单位证明（单位车辆）：如果车辆属于单位所有，则需要携带单位的组织机构代码证复印件（加盖公章）或统一社会信用代码证复印件（加盖公章），以及单位出具的委托书，指定专人办理年检业务，并附上经办人的身份证复印件。
建议车主在年检前仔细检查所有证件是否齐全，并提前处理好相关的违章记录，以确保年检过程顺利进行。